Překlad pro verzi : TELESYNC.XViD-ORC
Přeložil a přečasoval z polštiny a odposlechu LOPEZ999
-=POZNEJTE SPARŤANY=-
kdysy ve Spartě
se narodilo dítě. bylo kontrolováno jestli není zdeformované
Ty seš moje matka ? No to se pobleju
jestli-že bylo postižené jakoukoly vadou bylo odložené
a pokud bylo wietnamské
Brangelina je adoptovała.
krásné že
Oto Leonidas.
Idealní sparťan.
"KATALOGOVÉ ČÍSLO#12"
V mládí,
Leonidas był školený ve válce hejbej se hovňousku.
nevyhraješ na de mnou. Nebudeš Sparťanem -sleduj tohle babo.
Był mučený,
Aby odolával mučení.
Povězte mi pane Bond jaké je to číslo?
Kdo je sakra BOND?? Já jsem Leonidas.
testujete moji trpělivost dvojitá nulo.
Já nejsem dvojitá nuláááááá !.
trošku slunečního světla.
není to zlé co ? Ale není to určeno do úst.
Pane Bond chtěl bych vám představit Kapitána ,,KULKOHRYZKA"
Leonidas byl poslaný do divočiny,
aby se naučil jak přežít.
To była jeho iniciativa
Jeho čas v divočině
Člověče. Co je to za hovno!!
Bestie začíná obkličovat Leonidase.
Červené oči uhlíky ohně ze samého pekla
Chlape,ty jsi HAPPY FEET.
počkej až ucejtíš malou stopu(happy feet)na svym zadku.
Hezký tučňáček -Kam deš kundo??
Budeš moje děvka Leonidasi
Podívej se na můj mega KAĎÁK.
Umřeš Leonidasi !
do prdele zasekl sem se Tučňák v nouzy POMOC! POMOC!
V případě napadení tučňákem rozbij sklo
Ó sakra můj zadek, můj zadek trpí.
Né nech mně notak chlape. Dej pokoj Pokecáme si vo tom
Dělal sem si prdel
A tak se chlapec vrátil z divočiny do paláce,
a stal se králem
podpíšeš se mi na prsou???
a na obě dvě!
ANO
vezmeš si mě?
- Co to je? -kombinace k mému pásu cudnosti.
Leonidas byl naplněný Vzal si jí a ona mu porodila zdravého syna
A život ve spartě byl dobrý
-Tak. Tak. Dobře -Díky tati.
Dej mi ruku. Pamatuj synu,voják se musí naučit používat hlavu
bojuj hlavou,mysli srdcem
Udělej mu beranidlo
BERANIDLO ?
To je můj chlapeček
Moje pani.
Kapitane.
Vidím že Leonidas učí budoucího krále Sparty Jak být mužem
pamatuju si když mně byl můj otec.
Školil tě v boji? ?
Ne byl alkoholikem
Xerxesův velvyslanec čeká
Vítej Leonidasi -Vítaj poslanče
-Co to było do čerta ? -Co ?
tys mi dal frantu !
Takto se vítaj muži ve Spartě.
Je to jako se ženamy.
Otevřeš ústa pro muže s jazykem
-Rozumím -Co rozumíš ?
Že jste volná společnost
Ta nejvolnější !
né že by v tom bylo něco zlého.
Mám ráda černé kulky.
Takže pojďme vyslanče.
Velký Xerxes přejme moc nad světem se svou velkou perskou armádou
Chce teď dobýt i vaše uzemí Spartu.
popovídáme si u velké díry smrti.
Xerxes je velkým bohem a nabýzí ti mír místo války
nebude prolévati krev tak dlouho
dokud vy sparťanští muži budete stavět jeho piramidy.
Vaše ženy se stanou jeho osobními mylenkami,
A vaše děti budou pracovat v továrnách vyrábět najky (NIKE).
"TERORIZMUS PRO IDIOTY". To je rozumné.
Myslím že neuvažuješ správně kancléři.
Řekni Xerxesovi,
aby přehodnotil svoji nabídku.
Co do čerta ?
-Co? rozloučili jsme se -vůbec ne
Pse. Tvoje žena je děvka.
To znamená válku.
hej hej v klidu
Máme San Francisko i západní Hollywood Pottřebujeme jenom spartu.
Řeknu to Xerxesovi.
kopni ho do prdele.
To je šílenství.
Šílenství ?
TO JE SPARTA !!!!
Co to děláš?? vždyť jsi ho shodil dolů.
Můj pane on poví xerxesovy že sparta není pro něho
Tedy cokoliv uděláš nevhazuj ho do díry smrti
Přestaň schazovat lidi do díry smrti.Vážně
Odjakživa musí existovat pro všechny odpovědnost ? Já jsem odpovědnáMáma.
podívej na mně. Vychovávám děcko.
Hned ti uvařím mléčko. Vleje se do lahve a vloží se ti do pusy.
Miluješ to že ?
koupila jsem si nové hadry abych vypadala jako mexičanka
Proč seš tak naštvanej?? Přivádím tě kšílenství ?
O kurva. Moje peněženka co teď budu jebat !
Já nejsem gay !
-Leonidasi. -Ryan Seacrest ?
Zeptáme se co na to porota.
Randy. Pse, Tvoje kopance nejsou nic moc pse.
-Olu -Vzrušil jsi mně.
Symon, myslým že kopanec byl totálně na nic.
Vídám lepší kopance od geriatrických oslů.
To není film o tobě Olu !
Ále vymrdej te si !!
Padám !
Krásná práce můj krály.
Čas navštívit starší.
"DRTIČ ODPADKŮ"
Starší byly uznávaní pro krále jako groteskové svině
Kremik. Olejík.
všechno pro krásu a ochranu.
tohle bude dobré pro tebe Namaž si to na svou ohavnou tvář.
Co tě přivádí králi Leonidasi ?
Starší potřebuju vaše rady rady.
Chci vyslat 300 vojáků do války proti perským vojskům.
Chci je vyslat do průsmyku,
A pak je obejít a pokosit zepředu.
Co?? Co vás tak baví?
Nic, Nic.
Co je tak zábavné ?
Podívejte se všechno je tu nakreslené dokonce i týlní formace
protože to vypadá jak jeviště zezadu
Přestaňte to není směšné Tohle je vážná věc !
Žádný Sparťan nejde do války bez konzultace s orákulem
Starší vybýrali z nejpěknějších sparťanských žen
Aby se staly orákulem.
Ošklivka Betty ?
Ma spanilou osobnost.
Podívej jaká je vášnivá.
Vaše výsosti.
Jako vůdce celého světa nejste hrdinou
-Że co?? -Co??
-Orákulum se ptá co?? -Co??
Co Co řiká ?nerozumí te jí ? Nerozumí te jí
Jestliže půjdeš do války proti peršanům zhyneš
To je přesné.
Co ?
Vypadá jak čekatel na pyj.
Je zima.
Leonidas tu był,
a taky
Proč je můj král tak nespokojený?
Nemůžu spát.
Ta bitva a to všechno.
Zase přemejšlýš o tom co ti řeklo to mladé orákulum.
Je jen jedna žena,které jsi povinen naslouchat
-Oprah ? -Tvoje žena !
Jasně jasně.
Jaké mám čekat veřejné mínění ?
Na HARRY WII píšou že tenhle film je jen parodií na 300
I když tě starší nepodpořily Tak já jo
A Sparta také.
To může být naše poslední noc.
Chceš to dělat ?
Jak nikdy předtím.
97, 98
99, 100
Můj rekord !
-Kapitáne ! -Můj králi
Doprovodíš armádu která jde bojovat na smrt ?
-Pro svobodu Sparty ! -Ano králi
Má jich být 300.
Je jich trošku míň.
To sou lidi kteří splnili požadavky :
Beznadějní,hrubí a hloupí.
Budeme válčit pro tebe náš králi a nikdy se nepoddáme
Pro vítězství a slávu !
Má zlaté srdce můj králi A hezké velké mužské cecky.
Vskutku.
Povíšim tě.
Teď budeš kapitánem kapitáne.
Jsi můj nej kámo.Zasloužíš si to
Děkuji.
Ten má ale velké paže.
-Otče -Vítej můj synu
Představíš nás ?
-Leonidasi to je múj syn. -Můj králi.
-Proč nejde bojovat ? -není vojákem.
Je to můj jediný syn.
Který pišně nosí moje jméno.
A ty co myslýš ?
beru ho .
Pracuj sestro.
Myslým že je urostlý.
Jestli se ti nezdá. Tak mi polib mojí tlustou prdel !
Gratuluji Sanyo.
Ted se staneš Sparťanským válečníkem.
Sparťane !
moje dítě nikdy na tebe nezapomenu.
Niní jseš ještě malý ale jednoho dne dorosteš
Budeš silný jak tvůj otec
To není tvůj syn.
Blbe !
Starej se o matku.
Buď tvrdý synu.
Vrať se se štítem nebo na štítě
Jestli se vrátim na něm chci abys žila dále
To nikdy
Jestli ty umřeš tak se trochu pobavím
Chtěl jsem to dělat s 5 milenkami.
-Muži jsou připraveni můj krály. dobře
Vydáme se do soutěsky smést perskou armádu
Kam jdete?
Orákulum povídala že jestli vyvoláme válku tak to prosereme
Orákulum taky povídala abych o tom přemýšlel
Promyslel jsem to
Vydej rozkazy kapitáne.
Sparťané Zaječte !
Sparťané směřují jižně
Vyrážíme !
Ja přetrvám.
Tak dlouho jak umím milovat, Tak dlouho přetrvám.
Mám celý život na žití Mám dál si hrát svou lásku milovat
Přetrvám(přežiju) !
HORKÁ SOUŤESKA "Benzín,Jídlo,Jatka"
Sparťané dorazily do Horké soutěsky
Kde nebezpečí číhá za každým rohem.
Doskotačit!
Vyčerpaní pochodem se sparťané osvěžili energetickým nápojen
Co myslýš můj králi ?
Využijeme úzkého průsmyku mezi stěnamy Kde početnost perské armády
Bude na hovno
Kapitane. Je jiná cesta kudy by na nás mohli peršané zaútočit?
Nemyslím.
Existuje taková cesta můj králi.
Ustup ty divná stvůro
Existuje tajná stezka do horoucích stěn
Jestli ji peršané odhalý jste mrtvý
Kdo jsi? Ukaž svou pravou podobu!
-Paris Hilton?? -jasně
Co se ti stalo???
Máš na mysli hrb ?
JO hrb.
To všechno proto zavýrání a pouštění z vězení
To je tak devastující Dokonce i můj pejsek to přežívá těžko
Nepohybuje se od soboty. Jenom celý čas sere.Divné
Zmněnilo mně to na groteskní monstrum
poslouchám.Ahoj Nicol. ne nic nového
Jen jsem hladová. Jedłas ? Pa, pa Poklade.
Poslouchejte . Moje touha je stát se sparťanem
A co Dokážeš ?
Viděli jste moje filmy ?
joooo....
Není úplně špatná.
Promiň. Ale nedá se na tebe spolehnout.
Né. To je nespravedlivé !
Mamoooo !
Nejsem tak hloupá jak vypadám
Podívejte Peršani !
Jsem emisariátem velkého boha a vládce Xerxesa a vyzývam vás vzdejte se
Nejsme tu aby jsme se vzdaly !
Xerxes z vás rád udělá otroky !
Sparťani !
Zahajte bitvu !
Nakopeme vám !
Peršani !
Ukažme jim kdo vyhrál 3 letní mistrovstvý
Čuráci.
Nepředváděj se mi tu s takovym slabym hovnem
Dostal sem tě.
"TANEČNÍCI ZE SPARTY"
Neřikejte že jsme prohrály
Shoď te je z útesu !
Nemůžem o tom pokecat?? Právě jsme se potkali
Vyhráli jsme bitvu ale oni vyhrajou válku
BUDWAISER. Představuje opravdový mužský talent.
Něco pro vás nemilujících bab a homosexualů
Nosících jenom kalhotky upocených polytých olejem
Samozřejmně má vedlejší účinky váha norožce a nebezpečnost slona
Založené na mléku z prsa muže jménem Čed
Stačí jeden lok a zapamatuje te si ho navždy
Váš král je ochoten vás pro něj poslat na smrt
To pivo je určené pro tebe králi Leonidasi.
Protože jestli ho chceš mít tvrdýho tak to potřebuješ.
Královnomusíme si promluvit
Co chceš ?
Pěkná rajčata.
Tvůj muž tě potřebuje.
Musíš svolat zasedání senátu aby vyslali výc vojsk
Můj muž je mrtvý! řekl mi abyc žila dál
A mimo to mám teď masáž.
Trošku v pravo.
Leonidas prohraje. Xerxes převezme vládu A ty budeš sesazená.
už nebudu královna?
Ztratíš všechno.
Pałac,
Tvoje nintedo WII,
20 pokojů i služebnictvo
zahradníka.
Antonia ?
Můj muž mně potřebuje Udělej vše co je nutné.
Stanovím termín zasedání senátu.
Ale jestli chceš vyhrát hlasování musíš se zbavit všech zrádců
Připrav si řec pro senát.
KráliLeonidasi Xerxes přichází!
Xerxes vypadal jak tlusťoch z Borata.
Já jsem velký bůh Xerxes.
kurva už zase.
Promiň te pane Xerxes V pořádku. je to v klidu. Už sem ho chtěl dávno zabít.
Do prdele !
Musím přiznat chlapi že máte koule.
Mám totiž velkou armádu, a ta vám nakope prdele.
Než se skončí tahle bitva tak lidi uviděj
Že ani bůh bohú nad námi nemůže vyhrát .
Posliš Leo Přišel sem se dohodnout.
Vyslechni si moje návrhy.
-Slečny. -Ahoj Xerxesi.
O to bude pro mně.
Haló?? Opravdu?. Ok.
To był Bankéř.
Nabízí ti kufr.
2 týdny v Las Vegas v Nevadě V hotelovém kasínu.
ÓÓÓ tam se vždy chtěl jet.
Jediné co musíš udělat je poklonit se mi
A odevzdat Spartu.
Ber nebo neber ?
Vzýt to? nebo ne !
Ale co Sparta ?
neberu !
Až s tebou skončím ze Sparty nezbyde zhola nic
Tak jakoby nikdy neexistovala.
Vymažu ji z hystoryckých knih.
To je mi jedno Protože já neumim číst.
Xerxes špatně přijal odmítnutí.
Z každého kousku svého impéria.
Svolal nejlepší bojovníky aby bojovaly
Tvoje matka je tak hnusná že když chce vysrat hovno
tak to hovno z ní nechce hanbou vylézt
Tvoje matka je tak hloupá že si myslí
že když jsou dva dny po sobě volné že je to židovský výkend
Tvoje máma je tak tlustá že by její tanga zakryly celej svět
Tvoje máma je tak tupá, že věrí že Rozi o'Donald .je anděl
Kozy tvojí mámi jsou menší než tvoje
Tvoje matka je tak tlustá že když si oholí hlavu tak vypadá jako moje prdel.
Moje oči !
Jak se vám to líbý ?
Tvoje máma je tak tlustá že když si prdne tak vyhlásí plynovej poplach
No to je možný,ale tvoje máma je tak blbá
že jediným jazykem jakym umí mluvit je Wooky.
Xerxes koukal jak jeho lidé prohrávají.
Jeho dech už nebyl tak ledový.
To protože nepoužil žvýkačky "WINTERFRESH".
Bylo my řečeno že mně chceč vidět.
To je voda ze záchoda.
Povídej co si chtěla.
Leonidas potřebuje posily.
Bez nich sparta padne!
bla bla bla
Udělám cokoliv pro svého manžela.
Cokoliv ?
Supéééér!
Sbohem. Žehnej čistotě.
Slibuju ti, že se ti to nebude líbit.
Mám totiž svědící kožní nemoc.
To nic. Ja mám kraby.
Jestli zradíš Spartu tak ti dám vše po čem toužíš
Poklekni přede mnou
Poklekni před králem bohů!Xerxesem
Já jsem Hilton já neklekám
Ale zrazuju.
Je jedna tajná stezka přes ní se dá dostat do horucích stěn
Můžeš ji použít aby jsi totálně porazil Leonidase.
Co za to žádáš ?
Chcy vyprodukovat moje desky.
nové silikony,
Chtěla bych toho tolik.
Co chceš to ti dám. Já svoje sliby plním.
Ó bože jasně Chci aby jste mi odstarnil ten hrb.
Dokud nevěděj o tý tajný stezce.
Můžou hovno udělat.
Můj Králi!
polap dech. Dej mu něco.
O co de chlapče ?
-Xerxes odhalil tajnou stezku -A kurva !
-Do hajzlu s Paris Hilton -Nenávidim jíj !
Tisíce perských vojáků tu může být každou minutu
Tydio.
Co tvoje poranění ?
Je to jen škrábnutí pane.
Ty nemáš oči!!!!.
Bohové mně pomohly prozřít.
NE. Tys měl aspoň dvě.
Germius ma 3.
Já můžu stále bojovat !
Pojď za mnou.
Tvůj osud je důležitější.
Musíš se vrátit do Sparty a povědět jim o nás.
Ano můj krály. Nějaká zpráva pro královnu ?
Nic co by nebylo řečeno.
A teď už jdi a řekni že 13 sparťanů válčí pro vítězství,slávu a svobodu
Hodně štěstí Tydio !
Sparťani !
To je tvoje poslední šance pokloň se pře de mnou nebo zemřeš.
Nepokleknu před žádným člověkem !
Klekni Ne Tak si aspoň sedni Bez šance.
-Máš rozvázané sandále A děkuji ti velmi pěkně
-Vidíš a bylo to tak těžké ? Né počkej né
Né né uznal jsi mně jako svého krále. Papa !
Co je tu tak směšného?
-TY -JÁ?
Loučíš se jak žena.
Jste idioti z Banánie? Já sem bohem a ty se mi vysmíváš !
Teď jsi mně nasral. Zabiju vás všechny.
Kde jste? Já vím kde sem já. Přiveď moje nejlepší muže.
Moji muži vám nakopu ty vaše zadky.
Jsou jich miliony.
Vždyť to je jen modrá plachta.
Idiote. To je pro speciální efekty.
Armáda je úžasně impozantně vyobrazená.
Pánové mám tu čest vám představit královnu Margo
Zatřes se malá !
Dobří členové senátu. Obracím se na vás.
Náš král,můj drahý muž potřebuje pomoct
Sparta Padne !
Jestli mu nevyšleme do boje napomoc posili.
Pánové jediným východiskem je se vzdát.
Nevěřte ani slovo. tady té konkubíně.
-Nevěřím že jsi toho schopný. -ale ano jsem.
Královnu Margo popadl vztek.
Zahalila se do kostýmu Tobiho Macgywere ze spidermana3
Jsem Ďábelský!
Sipký písek.
O ne !
Ó ježíši. Hnus.
Jak se ti líbí tohle Sandmane??
Ty spropadená děvko. NE!!
Ó jeho pda a Xerxes je v jeho "5" na prvnim místě .
To on był zrádce.
Zrádce byl zrádce ?
Všichni co sou pro vyslání vojsk řenou já."Já".
Já já já !
Sparťani !
Obklíčili jsme vás!
Složte zbraně!
Jdi do hajzlu.
Formace !
Sparťani vždy kryjou své spolubojovníky.
Vytas meč chlapče Drž se mi na zádech.
-Už jsem ho vytasil. -Tak to ok.
Můj synu !
Dnes jsi se stal pravým Sparťanem.
Díky tati.
DO ŮTOKU !!!
Připraveni Sparťané ?
Zapamatujte si tento den chlapci !
Tento den je den vaší smrti !
Co ?
Nebo vlastě že oni umřou Den dny den To jsem chtěl říct
O co je to za posraný Kretény?!.
Nakopem vám zadky!
Ghost Rider !
Půjdete do pekel !
Zaplatíš za to Balbo-o !
Ty nosíš pleny?
asi nevypadám nic moc co?
Nikdy jsi nebyl moc atraktiní
Konec cheetování ve hře!
Á krychle transformerů.
Ok kotě Transformuj mě !
Já jsem XERXESTRON.
Vznikl jsem díky mimozemské technologii.
Buď v pokoji BETTY !
Je králem bohú !
Leonidasova slova byla pravdivá.
Král bohů padl.
No naneštětí právě na ně.
Králona Margo? -Ano.
Leonidas i Sparťané umřeli pro hodnoty.
pro slávu !
Což je pěkná smrt.
Dnes tu stojíme proti 13 tisícům peršanů.
Ale my tu dnes máme 100 tisíc vojáků.
Za vítězstvím !
Za mnou chlapy !
A tak odvedl slepec Sparťany od Perských vojsk
Do Malibu,Kde Lindsay Lohan opustila rehab. Znovu
Překlad přečasování z pol.titulků a odposlechu
Provedl LOPEZ999
Lidičky omluvte chyby dělal jsem to prvně
Pro www.titulky.com